Après cette arrestation mouvementée, Tex décide de s'unir à Montales dans sa lutte contre le gouvernement mexicain. C'est durant ces épisodes que le côté 'démocrate' et 'défenseur des faibles et des opprimés' sans préjugés de race ou de nationalité sera le mieux mis en évidence. La révolution triomphe et un gouvernement démocratique est instauré. Revenu enfin aux États-Unis, Tex est à nouveau confronté aux problèmes lorsqu'il aide un couple de personnes âgées à défendre leur ranch contre une bande farouche qui se révélera non seulement faire partie d'une secte gérée par une communauté chinoise, mais s'adonner entre-autres au trafic d'opium.
Pour détruire cette organisation criminelle, Tex recontactera Kit Carson et il sera ré-admis dans le corps des rangers. Une fois règlé le problème de la secte, Tex et Carson sont envoyés au Yuma avec pour mission de démanteler une bande de voleurs, dirigée par la perfide Satania, qui terrorise la région. Ils réussiront leur mission, mais Satania préférera se suicider en se jetant dans un ravin plutôt que se faire capturer. Par la suite, après avoir nettoyé une petite ville minière de son tyran, les deux amis se sépareront une fois de plus. Tex reviendra au Mexique pour libérer Montales, détenu dans le pénitencier de l'île Tiburon, après un coup d'état ayant renversé le gouvernement démocratique. A cette occasion, Tex fera la connaissance de la belle et courageuse Louves Velasco, une jeune fille en fuite devant un tuteur mal intentionné. Louves s'amourachera également du beau Tex, mais, une fois de plus, il n'y aura pas de suite à cette romance car de nouveaux changements s'annoncent dans la vie de notre héros.
Après de nombreuses péripéties suite à la libération de Montales, Tex revient aux U.S.A. et laisse son ami Montales libérer seul son pays de la tyrannie. Une nouvelle mission l'attend : il doit se rendre au Durango pour découvrir qui fomente la révolte entre les Navajos et leurs vend des armes. À peine sur place, Tex est capturé par les Navajos et serait torturé à la mort si la fille du sachem, Lilyth, qui le connaît de réputation, ne se décidait de le prendre comme époux. Tex se retrouve devant l'alternative d'être troué de flèches ou celle plus romantique d'épouser Lilyth, une très belle indienne… Tex décide d'accepter le mariage et, après la cérémoni, réussit à obtenir du sachem Flèche Rouge une trêve. Les Navajos le laissent en liberté et à la question de Lilyth : "est-ce que tu reviendras? Il répond: "Je reviendrai et pas seulement pour faire enterrer la hache de guerre". Tex a pris un engagement et il n'est pas du genre à se dérober. La destinée, entre temps, lui joue un nouveau tour et ses ennemis lui tendent un autre piège : il se retrouve accusé du meurtre de l'agent indien corrompu des Navajos. Il réussira à fuir, mais une nouvelle fois il se retrouve avec une épée de damoclès au-dessus de la tête. Décidé à se racheter il se réfugie auprès des Navajos et, vêtu d'un costume et d'un capuchon noir, il persécute les trafiquants dont il avait découvert l'identité. À cause de ce déguisement, les Indiens lui donnent le nom d'Aigle de la Nuit.
Durant cette période nous comprenons que le mariage d'intérêt avec Lilyth s'est transformé en quelque chose de plus 'palpable' et que Tex a fondé une véritable famille. Avec l'aide de Kit Carson, il réussira à démanteler la bande, capturer les marchant d'armes Brennan et Teller et réhabiliter son nom. Après quoi, Tex démissionnera du corps des rangers, dégoûté par la confiance insuffisante que tous, à l'exception de Carson, lui ont montré et il reviendra à la Réserve Navajo bien décidé à y rester. Libre du fardeau de 'représentant de la loi', et plus persécuté par la justice, Tex revient naturellement vers Lilyth. Le justicier solitaire a trouvé en elle cette paix et cette sérénité qui lui manquaient depuis toujours. Il définira lui-même cette brève période comme: "Le temps le plus heureux de ma vie", phrase significative pour un homme qui laisse rarement place aux sentiments personnels.
En Lilyth, Tex a enfin trouvé la femme de sa vie et il ne fait aucun doute qu'un sentiment fort soit né de la rencontre avec cette fille pour laquelle il est disposé à abandonner sa vie vagabonde… Quelques mois plus tard, Lilyth mettra au monde un fils Kit. C'est à cette époque que Tex rencontre également un jeune Navajo: Tiger Jack, qu'il aidera à retrouver les kidnappeurs de Taniah, sa promise. Hélas, ils arriveront trop tard et la fille se sera suicidée pour se dérober à la violence d'un chef de bande mexicain. Cette rencontre marquera profondémment le couple et Tiger Jack deviendra un ami fidèle de Tex, à ses côtés dans tous les moments difficiles. Cela ne se fait d'ailleurs pas attendre, car peu après, les deux marchands d'armes Brennan et Teller, décidés à se venger de Tex, trouvent moyen de déchaîner une épidémie de petite vérole dans la réserve. À cause de l'épidémie, Lilyth meurt et Tex, sur sa tombe, dans une scène théâtrale digne de Shakespeare, jure de ne pas avoir de répit tant qu'il n'aura pas vengé la mort de la femme aimée. Avec l'aide de Tiger Jack, il retrouve un à un les protagoniste du complot et les fait passer de vie à trépas. Seul Sam Brennan réussira momentanément à fuir et Tex attendra vingt ans pour assouvir sa vengeance et respecter le sermon prêté sur la tombe de Lilyth.
Suite à toutes ces péripéties, nous retrouvons Tex au village Navajo. Son fils, Kit a atteint l'âge de 5 ou 6 ans et les tempes de Carson commencent à grisonner. Il est très difficile de déterminer ce que Tex a fait pendant ces trois ou quatre années, et il est possible, mais cela n'est qu'une supposition, qu'on situe à cette période sa confrontation avec une bande de guerriers Comanches et sa rencontre avec le métis Mickey Finn. Mais Tex reprend du service sur demande du vieux Marshall, qui le charge de retrouver et d'arrêter au Canada les assassins de son vieil ami Arkansas Joe. Notons la scène émouvante dans laquelle Tex reçoit des mains de Kit Carson sa vieille étoile qu'en son temps il avait lui-même épinglé à la poitrine du même Marshall...
Arrivé au Canada, Tex réussit non seulement sa mission, mais y vit également différentes aventures en compagnie de deux nouveaux amis: la Veste Rouge Jim Brandon et le metis francophone Gros Jean.
